中国旅游恢复为全球旅游市场注入动力（市场漫步）

　　依托我国强大旅游市场优势，统筹国内国际两个市场，持续推进旅游交流合作

　　免签国“朋友圈”扩容、便利化水平不断提升……得益于一系列政策利好，当前我国出入境旅游有序恢复。在中外游客的“双向奔赴”中，中国文化和中国旅游进一步走向世界。

　　文化和旅游部统计数据显示，今年春节期间，出入境旅游约683万人次，其中出境游约360万人次，入境游约323万人次。联合国旅游组织近期发布的《世界旅游业晴雨表》显示，中国旅游市场的恢复为全球旅游市场恢复注入动力。由于签证便利化和航空运力提高，预计中国出入境旅游市场将在2024年快速发展，推动全球旅游市场复苏。

　　出入境旅游是中国旅游业的重要组成部分。“十三五”期间，我国出入境旅游发展健康有序，年出入境旅游总人数突破3亿人次。《“十四五”旅游业发展规划》将“出入境旅游有序推进”列入发展目标，并提出“依托我国强大旅游市场优势，统筹国内国际两个市场，分步有序促进入境旅游，稳步发展出境旅游，持续推进旅游交流合作”。

　　年初以来，外籍游客来华人数大幅增长。为促进入境旅游加速恢复，文化和旅游部正在积极出台“入境旅游促进计划”，为入境游客提供更多高质量旅游产品和更多便利化服务。各地也积极提升入境游客旅行便利度，北京推动重点商圈、景点、公园、酒店等重要场景的外卡受理能力升级改造，上海部署推动三星级及以上酒店、3A级及以上旅游景区等场所优化境外游客支付服务，为入境游客的美好中国之旅提供更好保障。

　　出境游也在恢复发展。在埃及感受艳阳、去意大利观览古迹、到挪威体验北极光……今年以来，传统出境游目的地预订火热，一些出境游小众目的地也吸引了不少中国游客。一方面，游客的出游需求为出境游发展提供稳固支撑，另一方面，国际客运航班有序恢复运营，签证服务持续恢复并不断优化，也为出境游发展创造更好的条件。中国旅游研究院预测，2024年出境游人数将达到1.3亿人次。随着更多利好政策的出台和出境游供应链的持续恢复，出境游将维持向上向好的态势。

　　《“十四五”旅游业发展规划》提出，“推动出境旅游与国内旅游、入境旅游三大市场协调发展”。为此，在入境游方面，要加快出台入境旅游发展支持政策，培养多语种导游，讲好中国故事，丰富和提升国家旅游形象，推动入境旅游高质量发展。在出境游方面，要继续推动出境旅游目的地国家提供免签便利，在语言、餐饮、支付等方面为中国游客提供更高品质服务。同时，支持有条件的国内旅游企业跟随中国游客“走出去”，构建海外旅游接待网络，加强国际化布局，让国内外游客享受到更加优质服务的同时，促进和带动我国旅游业整体水平提高，增进我国与世界各国各地区人民的友好交往、传播中华优秀文化和文明成果。

　　《 人民日报 》（ 2024年03月13日 19 版）