中巴军乐团以乐会友：一支唢呐讲述“悟空”的“西游记”

　　 中新社 巴西利亚9月24日电 题：中巴军乐团以乐会友：一支唢呐讲述“悟空”的“西游记”

　　 中新社 记者 　林春茵

　　中国游戏《黑神话·悟空》正在巴西流行，对于6岁的巴西小学生艾丽斯来说，哥哥常玩游戏里的“天命人”看起来凶狠，而唢呐声里的“孙悟空”形象，却十分诙谐有趣。

　　当地时间23日，中国人民解放军国际传播代表团在巴西首都巴西利亚举行“中国日”活动，代表团军乐分队进行多场演出，并与巴西总统卫队军乐团联合演出。

当地时间9月23日，中国军事文化周“中国日”活动在巴西国防部高等防务学院举行，中国人民解放军国际传播代表团军乐分队与巴西总统卫队军乐团联合演出。琚振华 　摄

　　在巴西国防部高等防务学院礼堂外的阶梯舞台上，代表团军乐分队奏响经过改编的《西游记》主题曲《云宫迅音》，近百名巴西小学生端坐台阶下。

　　圆号、大号雄壮浑厚的乐音不断层叠，一道唢呐声起，高亢清亮，再一声声迭起，忽而转折，又复攀高音。

当地时间9月23日，中国军事文化周“中国日”活动在巴西国防部高等防务学院举行，中国人民解放军国际传播代表团军乐分队成员、小号演奏家王强在演奏。琚振华 　摄

　　艾米丽和她身边的小男孩忍不住伸出手臂，随着音阶向上、打起节奏。直至两只小手举在空中，唢呐高音仍袅袅持续，这两位小朋友瞪圆眼睛一脸不可置信，乐手高超技艺已赢得全场掌声。

　　以一支唢呐震撼全场的代表团军乐分队成员张子勇同时担任萨克斯乐手。他告诉记者，为了巴西此行，中国人民解放军军乐团的作曲家娜拉专门改编了《云宫迅音》，用唢呐的演奏“画龙点睛”。

　　在张子勇看来，改编的《云宫迅音》通过四个部分表现了孙悟空从诞生得名、声名远扬、智斗群魔、修成正果的过程，唢呐高亢而变化丰富的音色，恰适合塑造悟空“机智勇敢、积极正义的人物形象”。

当地时间9月23日，中国军事文化周“中国日”活动在巴西国防部高等防务学院举行，中国人民解放军国际传播代表团军乐分队与巴总统卫队军乐团联合演出后与观众合影。琚振华 　摄

　　与“悟空”一起赢得小学生们青睐的，还有代表团军乐分队成员、中国著名小号演奏家王强演奏的《月光下的舞步》，小号声时而舒缓，时而如急瀑直下，收获现场掌声和惊叹声无数。代表团军乐分队成员、手风琴手潘露的一曲《赛马》，高潮慷慨激昂，转音潇洒利落，亦十分吸引人。

　　代表团军乐分队演出的曲目中，包括堪称“巴西第二国歌”的《巴西水彩画》，萨克斯、小号、圆号、长号、大号依次发动，层峦叠嶂而疏密有致，让现场嘉宾陶醉。

　　“中国的音乐家充满活力，演奏十分用心、充满激情，我们希望再有这样的合作机会。”巴西总统卫队军乐团团长克劳迪奥说。

　　从悠扬的中国民歌《茉莉花》，到浓艳的桑巴舞曲《朋友》，再到恢弘的《钢铁洪流进行曲》，代表团军乐分队和巴西总统卫队军乐团同台联手，演绎了不少中巴名曲。

　　“如何用音乐讲出中国的文化、中国的美？”克劳迪奥说，在选择合奏歌曲时他一度犯难，改编也殊为不易，“最终是音乐本身，让我们完成了使命。”(完)

【编辑:张乃月】